- сыстыӄ
- [сыстыы]подушка
Тоъфа-орус сооттары. 2011.
сыстыӄ
Смотреть что такое "сыстыӄ" в других словарях:
суын — ↑ уæвын, → свæййын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон. æз сдæн … мах сыстæм ды … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сыстын — ↑ стын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сыстынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сыстæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сыстæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз сыстын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Ирæттæ — см. Ирæттæ – перевод I Ирæттæ (сæхи хонынц ирон, дыгурон) адæмы хатт, Цæгат æмæ Хуссар Ирыстоны цæрджыты фылдæр хай æппæт ирæтты нымæц – 620 625 мин л., уыдон хыгъды раздæры Советон Цæдисы, республикæты цæрæг ирæттæ – 597,8 мин.л., уыдонæй 334,7… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сау бæрæджы дзуар — см. Сау бæрæджы дзуар – перевод Сау бæрæджы дзуар – къæрныхты æмæ абырджыты бардуаг ирон мифологийы. Куыд дзурынц, афтæмæй Сау бæрæджы дзуар кæддæриддæр сау бæхыл æмæ сау дарæсы вæййы, давынмæ æмæ стигъынмæ цы фыдгæнджытæ фæцæуы, уыдон разæй. Сау … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Туджджынтæ — – марæджы (чызг аскъæфæджы æмæ æнд. ах. фыдгæнæджы) мыггаг кæнæ бинонтæ. Куыд марæгæн йæхицæн, афтæ йæ мыггаг æмæ йæ бинонтæн дæp тас уыдис æфхæрд баййафæг мыггаджы къухæй мæлæт ссарын. Чи сæ кæд фæмард уыдзæн тугисæджы къухæй, уый сæ ничи зыдта … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФИДАУДЖЫТÆ — см. ФИДАУДЖЫТÆ – перевод Фидауджытæ вæййынц æртæ фондз адæймаджы. Лæппуйы бинонтæ сцæттæ кæнынц Фидауæггаг æхца, кæмæн куыд йæ бон у, афтæ. Фидауæггаг цы æхца сæвæрынц, уый у Мысайнаг, дыууæ мыггаджы кæй бафидыдтой, кæй бахæстæг кодтой, уый… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хи æмбæхсын — см. Хи æмбæхсын – перевод Хи æмбæхсын – ирон царды æгъдæуттæй иу, æмбæлы хæстæджыты бæрæг къорды, уæлдайдæр та каисдзинадимæ баст чи у, уыдоны ахастдзинæдты. Хи æмбæхсыны хуызтæ ирон царды бирæ сты: иуæй иутæ дзы вæййынц рæстæгмæ, иннæты та иу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆРТГÆНÆНТÆ — см. ÆРТГÆНÆНТÆ – перевод Ног азы фæстæ фыццаг сабаты ног мæрдджынтæ райсом раджы сæ кæрты дуармæ арт скæнынц. Сыхæгтæй чи куыд раздæр сысты, афтæ арты цурмæ бацæуы. Артмæ сугтæ чи бахæссы, ахæмтæ дæр вæййы, уый мардæн удыбæстæ уыдзæн, зæгъгæ.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЦÆХÆРТÆ КАЛЫН — 1. Мæсты кæнын, хыл кæнын. Ногæй та сæр йе ртты хсæн æрбалхъывта, ногæй та дæндæгты къæс къæс. Гугушвили цæхæртæ калы фырмæстæй. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Сæ рувинæгтæм къух нæма бахæццæ æмæ та ууыл цæхæртæ калы ныр. (Бицъойты Г.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
